Umar bin Ata reported,

Nafi bin Jubayr sent him to Saaib bin Yazid, the nephew of Namir, to ask him about something Muawiya had seen him do during prayer.Saaib said, "I prayed the Friday prayer with him in the enclosure, and when I gave the salam, I stood up in my place and prayed again. When he went inside, he sent for me and said, 'Do not repeat what you did. When you pray the Friday prayer, do not follow it immediately with another prayer until you speak or leave, for the Prophet of Allah ﷺ commanded this, that one prayer should not be joined to another until he speaks or leaves.'"

Abu Dawud 1129

Sahih

حدثنا الحسن بن علي حدثنا عبد الرزاق أخبرنا ابن جريج

أخبرني عمر بن عطاء بن أبي الخوار

أن نافع بن جبير أرسله إلى السائب بن يزيد ابن أخت نمر يسأله عن شيء رأى منه معاوية في الصلاة فقال صليت معه الجمعة في المقصورة فلما سلمت قمت في مقامي فصليت فلما دخل أرسل إلي فقال لا تعد لما صنعت إذا صليت الجمعة فلا تصلها بصلاة حتى تكلم أو تخرج فإن نبي الله ﷺ أمر بذلك أن لا توصل صلاة بصلاة حتى يتكلم أو يخرج

أبو داود 1129صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Abu Dawud
Book
Prayer
Chapter
Prayer after Friday
Numbering
Darussalam 1129
Abu Dawud 1129