The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever is a guest among a people should not observe a voluntary fast except with their permission."
حدثنا بشر بن معاذ العقدي البصري حدثنا أيوب بن واقد الكوفي عن هشام بن عروة عن أبيه
قال رسول الله ﷺ من نزل على قوم فلا يصومن تطوعا إلا بإذنهم
No references are available.
[Its chain is daif] Ayub bin Waqid is discarded (matruk), and Ibn Majah, no. 1763, reported it through Musa bin Dawud, and its chain is daif.