The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever seeks to humiliate Quraysh, Allah will humiliate him."
حدثنا أحمد بن الحسن حدثنا سليمان بن داود الهاشمي حدثنا إبراهيم بن سعد حدثني صالح بن كيسان عن الزهري عن محمد بن أبي سفيان عن يوسف بن الحكم
قال رسول الله ﷺ من يرد هوان قريش أهانه الله
[Hasan] Hakim narrated it in 4/74 from the hadith of Sulayman Hashimi, with the same wording, and Dhahabi graded it sahih in Talkhis Mustadrak. Diya included it in Mukhtarah, 3/224, 225, hadith 1029, 1030. The hadith has corroborating narrations in Ibn Hibban, hadith 2288, and elsewhere.