The Messenger of Allah ﷺ said, "Abbas is the uncle of the Messenger of Allah, and a man's paternal uncle is the counterpart of his father," or, "is from the counterpart of his father."This is a hasan sahih gharib hadith. We do not know it from the narration of Abu Zinad except through this route.
حدثنا أحمد بن إبراهيم الدورقي حدثنا شبابة حدثنا ورقاء عن أبي الزناد عن الأعرج
أن رسول الله ﷺ قال العباس عم رسول الله وإن عم الرجل صنو أبيه أو من صنو أبيه هذا حديث حسن صحيح غريب لا نعرفه من حديث أبي الزناد إلا من هذا الوجه