Saad came forward, and the Prophet ﷺ said, "This is my maternal uncle. Let any man show me his maternal uncle like this one."He said, this is a hasan gharib hadith. We do not know it except through the narration of Mujalid. Saad bin Abu Waqqas was from Banu Zuhrah, and the mother of the Prophet ﷺ was also from Banu Zuhrah. That is why the Prophet ﷺ said, "This is my maternal uncle."
حدثنا أبو كريب وأبو سعيد الأشج قالا حدثنا أبو أسامة عن مجالد عن عامر الشعبي
أقبل سعد فقال النبي ﷺ هذا خالي فليرني امرؤ خاله قال هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث مجالد وكان سعد بن أبي وقاص من بني زهرة وكانت أم النبي ﷺ من بني زهرة فلذلك قال النبي ﷺ هذا خالي
Its isnad is daif. Ibn Saad reported it in 3/137 from the hadith of Abu Usama, and it has daif corroborating narrations found in Hakim (3/498) and others.