When the verse "And warn your closest kinsmen" [Shuara 26:214] was revealed, the Messenger of Allah ﷺ placed his two fingers in his ears and raised his voice, calling out, "Sons of Abd Manaf, come quickly, danger is upon us!"
حدثنا عبد الله بن أبي زياد حدثنا أبو زيد عن عوف عن قسامة بن زهير
لما نزل {وأنذر عشيرتك الأقربين} وضع رسول الله ﷺ أصبعيه في أذنيه فرفع من صوته فقال يا بني عبد مناف يا صباحاه
Takhrij, its isnad is hasan. Ibn Hibban also narrated it, no. 1627, from the hadith of Awf through the same chain. The hadith has corroborating witnesses. Abu Zayd Ansari, Saeed bin Aws, is hasan al-hadith, and Abu Asim Nabil corroborated him.