Miqdad reported,

I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "On the Day of Resurrection, the sun will be brought close to the servants until it is the distance of a mile or two from them."Sulaym said, "I do not know which of the two miles he meant, the distance measured on land, or the small rod used to apply kohl to the eye."He continued, "The sun will melt them, and they will be drowning in their sweat according to their deeds. Some will be in it up to their heels, some up to their knees, some up to their waists, and some will have it reach their mouths like a bridle." I then saw the Messenger of Allah ﷺ gesture with his hand to his mouth, indicating how it would bridle them.

Tirmidhi 2421

Sahih

حدثنا سويد بن نصر أخبرنا ابن المبارك أخبرنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر حدثني سليم بن عامر

حدثنا المقداد صاحب رسول الله ﷺ قال

سمعت رسول الله ﷺ يقول إذا كان يوم القيامة أدنيت الشمس من العباد حتى تكون قيد ميل أو اثنين قال سليم لا أدري أي الميلين عنى أمسافة الأرض أم الميل الذي تكتحل به العين قال فتصهرهم الشمس فيكونون في العرق بقدر أعمالهم فمنهم من يأخذه إلى عقبيه ومنهم من يأخذه إلى ركبتيه ومنهم من يأخذه إلى حقويه ومنهم من يلجمه إلجاما فرأيت رسول الله ﷺ يشير بيده إلى فيه أي يلجمه إلجاما

الترمذي 2421صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami Tirmidhi
Book
Description of the Resurrection, softening of hearts, and piety from the Messenger of Allah ﷺ
Chapter
Reckoning and retribution
Numbering
Darussalam 2421
Tirmidhi 2421