The Messenger of Allah ﷺ said, "Do not speak much about anything other than the remembrance of Allah, for speaking much about anything other than the remembrance of Allah hardens the heart, and the person furthest from Allah is the one with a hardened heart."Abu Bakr bin Abu Nadr related to us, saying that Abu Nadr related to him from Ibrahim bin Abdullah bin Hatib, from Abdullah bin Dinar, from Ibn Umar, from the Prophet ﷺ, a similar report with the same meaning.
حدثنا أبو عبد الله محمد بن أبي ثلج البغدادي صاحب أحمد بن حنبل حدثنا علي بن حفص حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن حاطب عن عبد الله بن دينار
قال رسول الله ﷺ لا تكثروا الكلام بغير ذكر الله فإن كثرة الكلام بغير ذكر الله قسوة للقلب وإن أبعد الناس من الله القلب القاسي حدثنا أبو بكر بن أبي النضر حدثني أبو النضر عن إبراهيم بن عبد الله بن حاطب عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر عن النبي ﷺ نحوه بمعناه