The Messenger of Allah ﷺ said, "If the son of Adam had two valleys of gold, he would long for a third. Nothing fills his mouth but dust, and Allah turns in mercy to whoever turns to Him in repentance."
حدثنا عبد الله بن أبي زياد حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد حدثنا أبي عن صالح بن كيسان عن ابن شهاب
قال رسول الله ﷺ لو كان لابن آدم واديان من ذهب لأحب أن يكون له ثالث ولا يملأ فاه إلا التراب ويتوب الله على من تاب
Agreed upon [by Bukhari and Muslim]. Bukhari narrated it in the Book of Raqaiq, chapter "What Should Be Avoided from the Temptation of Wealth," etc., hadith 6439, from the hadith of Ibrahim bin Saad, and Muslim, hadith 1048, from the hadith of Ibn Shihab Zuhri, through him.On this topic, there are also narrations from Ubayy bin Kaab [Ahmad 5/117], Abu Saeed [Bazzar (Kashf Astar) 4/245, hadith 3637], Ayesha [Ahmad 6/55], Ibn Zubayr [Bukhari, hadith 6438], Abu Waqid [Ahmad 2/218], Jabir bin Abdullah [Ahmad 3/340, 341], Ibn Abbas [Bukhari, hadith 6436, and Muslim, hadith 1049], and Abu Hurairah [Ibn Majah, hadith 4235].