We were with the Messenger of Allah ﷺ on a journey when the foremost of the people rushed ahead, hastened to the spoils, and began cooking, while the Messenger of Allah ﷺ was at the rear of the people. He passed by the cooking pots and ordered that they be overturned, then he distributed the spoils among them, equating one camel to ten sheep.
حدثنا هناد حدثنا أبو الأحوص عن سعيد بن مسروق عن عباية بن رفاعة عن أبيه عن جده
كنا مع رسول الله ﷺ في سفر فتقدم سرعان الناس فتعجلوا من الغنائم فاطبخوا ورسول الله ﷺ في أخرى الناس فمر بالقدور فأمر بها فأكفئت ثم قسم بينهم فعدل بعيرا بعشر شياه
Agreed upon. Bukhari narrated it in the Book of Sacrificial Animals and Hunting, chapter "If a people obtain war booty and one of them slaughters an animal," etc., hadith 5543, from the hadith of Abu Ahwas, and Muslim, hadith 1968, "sheep or camels," from Saeed bin Masruq, with the same wording.On this subject, there are also narrations from Thalaba bin Hakam [Ibn Majah, hadith 3938], Anas [coming up, 1601], Abu Rayhana [Abu Dawud, hadith 4049], Abu Darda [Ahmad, 5/195, 6/455], Abdul-Rahman bin Samura [Abu Dawud, hadith 2703], Zayd bin Khalid [Ahmad, 4/117, 5/193], Jabir [Ibn Majah, hadith 3935], Abu Hurairah [Bukhari, hadith 2475, and Muslim, hadith 57], and Abu Ayub [Tabarani in Al-Kabir, 4/124, hadith 3872].