I prostrated with the Messenger of Allah ﷺ in "When the sky is split asunder" [Inshiqaq 84:1] and "Recite in the name of your Lord" [Alaq 96:1].
أخبرنا إسحق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن أيوب بن موسى عن عطاء بن ميناء عن أبي هريرة ووكيع عن سفيان عن أيوب بن موسى عن عطاء بن ميناء
سجدت مع رسول الله ﷺ في إذا السماء انشقت واقرأ باسم ربك
Muslim narrated it in "Masajid," chapter on the prostration of recitation, hadith no. 108/578, from the hadith of Sufyan bin Uyayna, and Thawri followed him in narrating it. It is also found in Al-Kubra, hadith no. 1039.