The Messenger of Allah ﷺ forbade mixing dates with raisins, mixing partially ripened dates with fully ripe dates, and mixing partially ripened dates with unripe dates.
أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم هو ابن طهمان عن عمر بن سعيد عن سليمان عن مالك بن الحارث
نهى رسول الله ﷺ أن يخلط التمر والزبيب وأن يخلط الزهو والتمر والزهو والبسر
[sahih] Ahmad narrated it in 3/62 from the hadith of Sulayman Amash by this same route, and it is also in al-Kubra, hadith no. 5062. The hadith has corroborating narrations.