The Messenger of Allah ﷺ forbade wearing garments dyed with safflower, forbade Qassi garments, and forbade reciting the Quran while bowing in prayer.
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين عن بعض موالي العباس
أن رسول الله ﷺ نهى عن المعصفر والثياب القسية وعن أن يقرأ وهو راكع
[Sahih] This has already been mentioned, no. 1044, and it is also in Kubra, no. 9489. "Some" meaning his father.