The Messenger of Allah ﷺ forbade eating an animal that has been tied up and used as a target, drinking the milk of an animal that feeds on filth, and drinking directly from the mouth of a waterskin.
أخبرنا إسمعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة عن عكرمة
نهى رسول الله ﷺ عن المجثمة ولبن الجلالة والشرب من في السقاء
[Sahih]. Tirmidhi narrated it in the Book of Foods, chapter on what has been said about eating the meat and drinking the milk of animals fed on filth, hadith no. 1825, from the hadith of Hisham Dastawai with this wording, and he said, hasan sahih. It is also found in Kubra, hadith no. 4537. Ibn Hibban graded it sahih, hadith no. 1363, as did Ibn Daqiq Eid, and Hakim said it meets the conditions of Bukhari, 2/34, and Dhahabi agreed with him. It has corroborating narrations in Bukhari and Tirmidhi, hadith no. 1795, and elsewhere.