We were with Abu Bakr al-Siddiq when he became angry with one of the Muslims, and his anger toward him grew very intense. When I saw that, I said, "Caliph of the Messenger of Allah, shall I strike off his neck?"When I mentioned killing, he turned away entirely from that conversation to other matters. When we dispersed, he sent for me and said, "Abu Barzah, what did you say?"I replied, "I have forgotten what I said. Remind me of it."He said, "Do you not remember what you said?"I said, "No, by Allah."He said, "Do you not recall when you saw me angry with a man and you said, 'Shall I strike off his neck, Caliph of the Messenger of Allah?' Do you not remember that? Would you really have done it?"I said, "Yes, by Allah, and even now if you order me, I will do it."He said, "By Allah, that is not something permitted for anyone after Muhammad ﷺ."Abu Abdul-Rahman said, This hadith is among the finest and most excellent of hadiths, and Allah the Exalted knows best.
أخبرني أبو داود قال حدثنا عفان قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا يونس بن عبيد عن حميد بن هلال عن عبد الله بن مطرف بن الشخير
كنا عند أبي بكر الصديق فغضب على رجل من المسلمين فاشتد غضبه عليه جدا فلما رأيت ذلك قلت يا خليفة رسول الله أضرب عنقه فلما ذكرت القتل أضرب عن ذلك الحديث أجمع إلى غير ذلك من النحو فلما تفرقنا أرسل إلي فقال يا أبا برزة ما قلت ونسيت الذي قلت قلت ذكرنيه قال أما تذكر ما قلت قلت لا والله قال أرأيت حين رأيتني غضبت على رجل فقلت أضرب عنقه يا خليفة رسول الله أما تذكر ذلك أو كنت فاعلا ذلك قلت نعم والله والآن إن أمرتني فعلت قال والله ما هي لأحد بعد محمد ﷺ قال أبو عبد الرحمن هذا الحديث أحسن الأحاديث وأجودها والله تعالى أعلم