The Messenger of Allah ﷺ came to a refuse heap belonging to some people and urinated while standing.
أخبرنا مؤمل بن هشام قال أنبأنا إسمعيل قال أخبرنا شعبة عن سليمان عن أبي وائل
أن رسول الله ﷺ أتى سباطة قوم فبال قائما
[Agreed upon by Bukhari and Muslim, see hadith (18), and it is also in Al-Kubra, hadith (24)]