The Messenger of Allah ﷺ said, "Saying 'SubhanAllah' is for men, and clapping is for women."
أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل بن عياض عن الأعمش ح وأنبأنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد الله عن سليمان الأعمش عن أبي صالح
قال رسول الله ﷺ التسبيح للرجال والتصفيق للنساء
Muslim narrated it, hadith 107/422. See the preceding hadith (1208), from Qutayba, from Fudayl bin Iyad, with this wording. It is also found in Kubra, hadith 543 and 1132. This hadith has other transmission paths in Bukhari, Muslim, and others.