When the Messenger of Allah ﷺ sat after the second or fourth rakah, he would place his hands on his knees and then point with his finger.
أخبرنا زكريا بن يحيى السجزي يعرف بخياط السنة نزل بدمشق أحد الثقات قال حدثنا الحسن بن عيسى قال أنبأنا ابن المبارك قال حدثنا مخرمة بن بكير قال أنبأنا
كان رسول الله ﷺ إذا جلس في الثنتين أو في الأربع يضع يديه على ركبتيه ثم أشار بأصبعه
No references are available.
[Its isnad is sahih]. It is found in Kubra, hadith 745, and its basis is in Sahih Muslim, hadith 579, from the hadith of Amir, from his father.