From the Prophet ﷺ. And Harun bin Maruf and Harmala bin Yahya narrated to us, saying, Ibn Wahb informed us, Yunus informed me, from Ibn Shihab, Saeed bin Musayab and Abu Salama bin Abdul-Rahman informed me that they both heard Abu Hurayra say, the Messenger of Allah ﷺ said, "Saying tasbih is for men, and clapping is for women."Harmala added in his version, Ibn Shihab said, "I have seen some men of knowledge say tasbih and gesture with their hands."
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب قالوا حدثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن أبي سلمة
عن النبي ﷺ ح و حدثنا هارون بن معروف وحرملة بن يحيى قالا أخبرنا ابن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب أخبرني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن أنهما سمعا أبا هريرة يقولا قال رسول الله ﷺ التسبيح للرجال والتصفيق للنساء زاد حرملة في روايته قال ابن شهاب وقد رأيت رجالا من أهل العلم يسبحون ويشيرون