Ayesha reported,
The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever is brought to account on the Day of Resurrection will be punished."I said, "Has Allah 
not said, 'He will surely be given an easy reckoning' [Inshiqaq 84:8]?"He replied, "That is not the reckoning. That is merely the presentation. Whoever is scrutinized in the reckoning on the Day of Resurrection will be punished."
Muslim 7225
Difficultحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعلي بن حجر جميعا عن إسمعيل قال أبو بكر حدثنا ابن علية عن أيوب عن عبد الله بن أبي مليكة
عن عائشة قالت
قال رسول الله ﷺ من حوسب يوم القيامة عذب فقلت أليس قد قال الله عز وجل {فسوف يحاسب حسابا يسيرا} فقال ليس ذاك الحساب إنما ذاك العرض من نوقش الحساب يوم القيامة عذب
Both of them (Bukhari and Muslim) narrated the hadith of Ayub, from Uthman bin Aswad, from Ibn Abu Mulayka, from Ayesha, "Whoever is called to account will be punished." Bukhari added the version from Nafi bin Umar, from Ibn Abu Mulayka, from Ayesha.They also both narrated the hadith of Hatim, from Ibn Abu Mulayka, from Qasim, from Ayesha, with the same wording, despite the differences between the two chains.
The Hafiz mentioned something similar in Fath al-Bari. In the introduction to Fath al-Bari, page 374 (Turkish printing), after citing the words of Daraqutni, he said, "I say, in Bukhari's narration from the hadith of Uthman, it says, 'I heard Ayesha.' So it appears that he narrated it on the possibility that he had heard it from Qasim from Ayesha, and then also heard it from Ayesha herself, so he reported it both ways, and Ibn Abu Mulayka heard it, as is the case in similar instances."