Abu Musa Ashari reported,

We were with the Prophet ﷺ on a journey when the people began to raise their voices loudly in proclaiming the takbir.The Prophet ﷺ said, "People, go easy on yourselves. You are not calling upon someone deaf or absent. You are calling upon One who is All-Hearing and Near, and He is with you."I was behind him saying, "There is no power and no strength except through Allah."He said, "Abdullah bin Qays, shall I direct you to a treasure from the treasures of Paradise?"I replied, "Of course, Messenger of Allah."He said, "Say, 'There is no power and no strength except through Allah.'"

Muslim 6862

Sahih

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا محمد بن فضيل وأبو معاوية عن عاصم عن أبي عثمان

عن أبي موسى قال

كنا مع النبي ﷺ في سفر فجعل الناس يجهرون بالتكبير فقال النبي ﷺ أيها الناس اربعوا على أنفسكم إنكم ليس تدعون أصم ولا غائبا إنكم تدعون سميعا قريبا وهو معكم قال وأنا خلفه وأنا أقول لا حول ولا قوة إلا بالله فقال يا عبد الله بن قيس ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة فقلت بلى يا رسول الله قال قل لا حول ولا قوة إلا بالله

مسلم 6862صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Muslim
Book
Remembrance, supplication, Tawba, and seeking forgiveness
Chapter
Recommendation to lower the voice when making dhikr
Numbering
Darussalam 6862
Muslim 6862