While the Messenger of Allah ﷺ was on one of his journeys, a woman of the Ansar was on a camel. She became annoyed with it and cursed it, and the Messenger of Allah ﷺ heard that and said, "Take what is on it and let it go, for it is cursed."Imran said, "It is as though I can see it now, walking among the people with no one troubling it."In the report of Hammad, Imran said, "It is as though I am looking at it, an ash colored camel."In the report of Thaqafi he said, "Take what is on it and strip it bare, for it is cursed."
حدثنا قتيبة بن سعيد وأبو الربيع قالا حدثنا حماد وهو ابن زيد ح و حدثنا ابن أبي عمر حدثنا الثقفي كلاهما عن أيوب بإسناد إسمعيل نحو حديثه إلا أن في حديث حماد قال عمران فكأني أنظر إليها ناقة ورقاء وفي حديث الثقفي فقال خذوا ما عليها وأعروها فإنها ملعونة