Abu Zura reported,

I entered the house of Marwan with Abu Hurairah, and he saw images there. He said, "I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'Allah said, "Who is more unjust than one who sets out to create something like My creation? Let them create an atom, or let them create a grain, or let them create a barley seed."'"

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ومحمد بن عبد الله بن نمير وأبو كريب وألفاظهم متقاربة قالوا حدثنا ابن فضيل عن عمارة

عن أبي زرعة قال

دخلت مع أبي هريرة في دار مروان فرأى فيها تصاوير فقال سمعت رسول الله ﷺ يقول قال الله عز وجل ومن أظلم ممن ذهب يخلق خلقا كخلقي فليخلقوا ذرة أو ليخلقوا حبة أو ليخلقوا شعيرة