The Messenger of Allah ﷺ said, "It is not permissible for a Muslim woman to travel a distance of one night's journey unless she is accompanied by a male relative within the prohibited degrees of kinship."
حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا ليث عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه أن
قال رسول الله ﷺ لا يحل لامرأة مسلمة تسافر مسيرة ليلة إلا ومعها رجل ذو حرمة منها