I heard the Messenger of Allah ﷺ say in a sermon, "Trousers may be worn by anyone who cannot find a waist-wrapper, and leather socks by anyone who cannot find sandals," referring to the pilgrim in Muharram state.
حدثنا يحيى بن يحيى وأبو الربيع الزهراني وقتيبة بن سعيد جميعا عن حماد قال يحيى أخبرنا حماد بن زيد عن عمرو عن جابر بن زيد
سمعت رسول الله ﷺ وهو يخطب يقول السراويل لمن لم يجد الإزار والخفان لمن لم يجد النعلين يعني المحرم