Abu Hurairah reported,

The Messenger of Allah ﷺ said, "When the day is hot, delay the prayer until it cools down, for the intensity of heat is from the raging of Hellfire."Amr said, Abu Yunus narrated to me from Abu Hurairah that the Messenger of Allah ﷺ said, "Delay the prayer until it cools down, for the intensity of heat is from the raging of Hellfire."Amr said, Ibn Shihab narrated to me from Ibn al-Musayyab and Abu Salama, from Abu Hurairah, from the Messenger of Allah ﷺ, something similar to that.

Muslim 1397

Sahih

و حدثني هارون بن سعيد الأيلي وعمرو بن سواد وأحمد بن عيسى قال عمرو أخبرنا وقال الآخران حدثنا ابن وهب قال أخبرني عمرو أن بكيرا حدثه عن بسر بن سعيد وسلمان الأغر

عن أبي هريرة

أن رسول الله ﷺ قال إذا كان اليوم الحار فأبردوا بالصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم قال عمرو وحدثني أبو يونس عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال أبردوا عن الصلاة فإن شدة الحر من فيح جهنم قال عمرو وحدثني ابن شهاب عن ابن المسيب وأبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول الله ﷺ بنحو ذلك

مسلم 1397صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Muslim
Book
Mosques and places of prayer
Chapter
Recommendation to delay Dhuhr prayer during intense heat for one who goes to congregational prayer and encounters heat on his way
Numbering
Darussalam 1397
Muslim 1397