Ibn Abu Atiq reported,

Qasim and I were conversing in the presence of Ayesha . Qasim was a man who often made grammatical errors in his speech, as he was the son of a slave-mother.Ayesha said to him, "Why don't you speak the way this nephew of mine speaks? I know exactly where this comes from. His mother taught him manners, while your mother taught you."Qasim became angry and harbored resentment toward her. When he saw that Ayesha's food had been brought, he stood up.She asked, "Where are you going?"He replied, "To pray."She said, "Sit down."He said, "I am going to pray."She said, "Sit down, you treacherous one. I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'There is no prayer when food is present, nor when one is restraining the two filths.'"

حدثنا محمد بن عباد حدثنا حاتم هو ابن إسمعيل عن يعقوب بن مجاهد

عن ابن أبي عتيق قال

تحدثت أنا والقاسم عند عائشة رضي الله عنها حديثا وكان القاسم رجلا لحانة وكان لأم ولد فقالت له عائشة ما لك لا تحدث كما يتحدث ابن أخي هذا أما إني قد علمت من أين أتيت هذا أدبته أمه وأنت أدبتك أمك قال فغضب القاسم وأضب عليها فلما رأى مائدة عائشة قد أتي بها قام قالت أين قال أصلي قالت اجلس قال إني أصلي قالت اجلس غدر إني سمعت رسول الله ﷺ يقول لا صلاة بحضرة الطعام ولا هو يدافعه الأخبثان