Uthman bin Abu As reported,

The last instruction the Prophet ﷺ gave me when he appointed me over Taif was when he said to me, "Uthman, keep the prayer brief and gauge the people by their weakest, for among them are the elderly, the young, the sick, those who have come from afar, and those with pressing needs."

Ibn Majah 987

Sahih

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا إسمعيل ابن علية عن محمد بن إسحق عن سعيد بن أبي هند عن مطرف بن عبد الله بن الشخير قال سمعت

عثمان بن أبي العاص يقول

كان آخر ما عهد إلي النبي ﷺ حين أمرني على الطائف قال لي يا عثمان تجاوز في الصلاة واقدر الناس بأضعفهم فإن فيهم الكبير والصغير والسقيم والبعيد وذا الحاجة

ابن ماجه 987صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sunan Ibn Majah
Book
Establishing prayer and the sunnah regarding it
Chapter
He who leads people in prayer should make it brief
Numbering
Darussalam 987
Ibn Majah 987