I was with the Messenger of Allah ﷺ on a journey when he asked, "Is there any water?" He then performed ablution and wiped over his leather socks, after which he caught up with the army and led them in prayer.
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي حدثنا عمر بن المثنى عن عطاء الخراساني
كنت مع رسول الله ﷺ في سفر فقال هل من ماء فتوضأ ومسح على خفيه ثم لحق بالجيش فأمهم
No references are available.
[Its chain is daif] It is stated in Zawaid, "This chain is daif and disconnected. Abu Zura said, Ata Khurasani did not hear from Anas. Aqeeli said, the hadith of Umar bin Muthanna is not preserved."