The Messenger of Allah ﷺ came to a refuse heap belonging to some people and urinated there while standing.
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا شريك وهشيم ووكيع عن الأعمش عن أبي وائل
أن رسول الله ﷺ أتى سباطة قوم فبال عليها قائما
Bukhari, Wudu, chapter on urinating standing or sitting, no. 224 and others, and Muslim, Purification, chapter on wiping over leather socks, no. 273, from the hadith of Amash, through this same chain.