The Messenger of Allah ﷺ forbade the sale of food until the two measures have passed through it, the measure of the seller and the measure of the buyer.
حدثنا علي بن محمد حدثنا وكيع عن ابن أبي ليلى عن أبي الزبير
نهى رسول الله ﷺ عن بيع الطعام حتى يجري فيه الصاعان صاع البائع وصاع المشتري
Graded, its isnad is daif. Daraqutni narrated it, 8/3, from the hadith of Muhammad bin Abu Layla, through this route. See hadith 854 for its defect. It has a supporting witness in Bayhaqi, 316/5, from the hadith of Abu Hurairah . Hisham bin Hassan appears in it, discussed previously at hadith 1676, and I did not find an explicit statement that he heard it directly. The rest of the chain is sahih, and the hadith is hasan due to the supporting witnesses.