Anas bin Malik reported,

When the cold grew severe, the Prophet ﷺ would pray early, and when the heat grew intense, he would delay the prayer until it cooled, meaning the Friday prayer.Yunus bin Bukayr said, Abu Khalda informed us and said, "with the prayer," without mentioning the Friday prayer.Bishr bin Thabit said, Abu Khalda narrated to us, saying, "The governor led us in the Friday prayer, then said to Anas , 'How did the Prophet ﷺ pray Zuhr?'"

حدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي قال حدثنا حرمي بن عمارة قال حدثنا أبو خلدة هو خالد بن دينار قال سمعت

أنس بن مالك يقول

كان النبي ﷺ إذا اشتد البرد بكر بالصلاة وإذا اشتد الحر أبرد بالصلاة يعني الجمعة قال يونس بن بكير أخبرنا أبو خلدة فقال بالصلاة ولم يذكر الجمعة وقال بشر بن ثابت حدثنا أبو خلدة قال صلى بنا أمير الجمعة ثم قال لأنس رضي الله عنه كيف كان النبي ﷺ يصلي الظهر