Abu Hurairah reported,

The Messenger of Allah ﷺ said, "The believer is like a fresh stalk of grain. Its leaves bend whichever way the wind blows it, and when the wind dies down, it stands upright again. In the same way, the believer is bent low by trials. The disbeliever, however, is like a cedar tree, firm and unyielding, until Allah breaks it whenever He wills."

Bukhari 7466

Sahih

حدثنا محمد بن سنان حدثنا فليح حدثنا هلال بن علي عن عطاء بن يسار

عن أبي هريرة رضي الله عنه

أن رسول الله ﷺ قال مثل المؤمن كمثل خامة الزرع يفيء ورقه من حيث أتتها الريح تكفئها فإذا سكنت اعتدلت وكذلك المؤمن يكفأ بالبلاء ومثل الكافر كمثل الأرزة صماء معتدلة حتى يقصمها الله إذا شاء

البخاري 7466صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Tawhid
Chapter
Will and volition
Numbering
Darussalam 7466
Bukhari 7466