Abdullah bin Abbas reported,

How can you ask the People of the Book about anything when your own Book, revealed to the Messenger of Allah ﷺ, is the most recent? You read it pure, untainted, and it has told you that the People of the Book altered and changed the Book of Allah, writing the scripture with their own hands and saying, "This is from Allah," in order to sell it for a small price. Does the knowledge that has come to you not forbid you from questioning them? By Allah, we have never seen a single man among them asking you about what was revealed to you.

Bukhari 7363

Sahih

حدثنا موسى بن إسماعيل حدثنا إبراهيم أخبرنا ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله أن

ابن عباس رضي الله عنهما قال

كيف تسألون أهل الكتاب عن شيء وكتابكم الذي أنزل على رسول الله ﷺ أحدث تقرءونه محضا لم يشب وقد حدثكم أن أهل الكتاب بدلوا كتاب الله وغيروه وكتبوا بأيديهم الكتاب وقالوا هو من عند الله ليشتروا به ثمنا قليلا ألا ينهاكم ما جاءكم من العلم عن مسألتهم لا والله ما رأينا منهم رجلا يسألكم عن الذي أنزل عليكم

البخاري 7363صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Adhering to the Book and the Sunnah
Chapter
Prophet ﷺ saying, "Do not ask the People of the Book about anything"
Numbering
Darussalam 7363
Bukhari 7363