The Prophet ﷺ said, "There is not one of you but Allah will speak to him on the Day of Resurrection, with no interpreter between Allah and him. Then he will look and see nothing in front of him, and he will look ahead of him and the Fire will face him. So whoever among you is able to shield himself from the Fire, even with half a date, let him do so."
حدثنا عمر بن حفص حدثنا أبي قال حدثني الأعمش قال حدثني خيثمة
قال النبي ﷺ ما منكم من أحد إلا وسيكلمه الله يوم القيامة ليس بين الله وبينه ترجمان ثم ينظر فلا يرى شيئا قدامه ثم ينظر بين يديه فتستقبله النار فمن استطاع منكم أن يتقي النار ولو بشق تمرة