Anas bin Malik reported,

The Prophet ﷺ was on a journey, and a young servant named Anjasha was driving the camels along with his singing. The Prophet ﷺ said, "Take it easy, Anjasha. Drive gently with the glass vessels."Abu Qilaba explained that he meant the women.

Bukhari 6210

Sahih

حدثنا سليمان بن حرب حدثنا حماد عن ثابت عن أنس وأيوب عن أبي قلابة

عن أنس رضي الله عنه

أن النبي ﷺ كان في سفر وكان غلام يحدو بهن يقال له أنجشة فقال النبي ﷺ رويدك يا أنجشة سوقك بالقوارير قال أبو قلابة يعني النساء

البخاري 6210صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Manners
Chapter
Equivocation is an alternative to lying
Numbering
Darussalam 6210
Bukhari 6210