Abdullah bin Amr bin As reported,

The Prophet ﷺ fell behind us during a journey we were making. He caught up with us when the time for prayer was running short and we were performing wudu, wiping over our feet. He called out at the top of his voice, "Woe to the heels from the Fire," repeating it two or three times.

Bukhari 60

Sahih

حدثنا أبو النعمان عارم بن الفضل قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن يوسف بن ماهك

عن عبد الله بن عمرو قال

تخلف عنا النبي ﷺ في سفرة سافرناها فأدركنا وقد أرهقتنا الصلاة ونحن نتوضأ فجعلنا نمسح على أرجلنا فنادى بأعلى صوته ويل للأعقاب من النار مرتين أو ثلاثا

البخاري 60صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Knowledge
Chapter
Raising one's voice when teaching knowledge
Numbering
Darussalam 60
Bukhari 60