The Messenger of Allah ﷺ said, "On the Day of Resurrection, a man who is great and corpulent will come, yet he will not weigh with Allah so much as the wing of a mosquito." Then he said, "Recite, 'So We will not assign to them on the Day of Resurrection any weight'" [Kahf 18:105].Yahya bin Bukayr narrated from Mughira bin Abdul-Rahman from Abu Zinad something similar.
حدثنا محمد بن عبد الله حدثنا سعيد بن أبي مريم أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن قال حدثني أبو الزناد عن الأعرج
عن رسول الله ﷺ قال إنه ليأتي الرجل العظيم السمين يوم القيامة لا يزن عند الله جناح بعوضة وقال اقرءوا {فلا نقيم لهم يوم القيامة وزنا} وعن يحيى بن بكير عن المغيرة بن عبد الرحمن عن أبي الزناد مثله