Abdullah bin Zubayr reported,

He informed them that a delegation from the tribe of Banu Tamim came to the Prophet ﷺ. Abu Bakr said, "Appoint Qaqa bin Mabad bin Zurara as their leader."Umar said, "Rather, appoint Aqra bin Habis."Abu Bakr said, "You only intended to oppose me."Umar replied, "I did not intend to oppose you."They argued until their voices grew loud, and concerning this was revealed, "O you who believe, do not put yourselves forward..." until the end of the verse.

Bukhari 4367

Sahih

حدثني إبراهيم بن موسى حدثنا هشام بن يوسف أن ابن جريج أخبرهم عن ابن أبي مليكة أن

عبد الله بن الزبير

أخبرهم أنه قدم ركب من بني تميم على النبي ﷺ فقال أبو بكر أمر القعقاع بن معبد بن زرارة قال عمر بل أمر الأقرع بن حابس قال أبو بكر ما أردت إلا خلافي قال عمر ما أردت خلافك فتماريا حتى ارتفعت أصواتهما فنزل في ذلك {يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا} حتى انقضت

البخاري 4367صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Expeditions
Chapter
Delegation of Banu Tamim
Numbering
Darussalam 4367
Bukhari 4367