From the Prophet ﷺ. Layth said, Yunus narrated to me from Ibn Shihab, who said, Urwa bin Zubayr informed me that Ayesha said,Utba bin Abu Waqqas had instructed his brother Saad to take custody of the son of Zamaa's slave-girl. Utba claimed, "He is my son."When the Messenger of Allah ﷺ came to Mecca during the Conquest, Saad bin Abu Waqqas took the son of Zamaa's slave-girl and brought him to the Messenger of Allah ﷺ, and Abd bin Zamaa came along with him.Saad bin Abu Waqqas said, "This is my brother's son. He instructed me that the boy is his."Abd bin Zamaa said, "Messenger of Allah, this is my brother. He is the son of Zamaa, born on his bed."The Messenger of Allah ﷺ looked at the son of Zamaa's slave-girl and saw that he resembled Utba bin Abu Waqqas more than anyone else. The Messenger of Allah ﷺ then said, "He is yours, Abd bin Zamaa. He is your brother, because he was born on his bed."But because of the resemblance he had noticed to Utba bin Abu Waqqas, the Messenger of Allah ﷺ said, "Sawda, veil yourself from him."Ibn Shihab said, Ayesha reported that the Messenger of Allah ﷺ said, "The child belongs to the bed, and the adulterer gets the stone."Ibn Shihab added that Abu Hurairah used to proclaim this loudly.
حدثني عبد الله بن مسلمة عن مالك عن ابن شهاب عن عروة بن الزبير
عن النبي ﷺ وقال الليث حدثني يونس عن ابن شهاب أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة قالت كان عتبة بن أبي وقاص عهد إلى أخيه سعد أن يقبض ابن وليدة زمعة وقال عتبة إنه ابني فلما قدم رسول الله ﷺ مكة في الفتح أخذ سعد بن أبي وقاص ابن وليدة زمعة فأقبل به إلى رسول الله ﷺ وأقبل معه عبد بن زمعة فقال سعد بن أبي وقاص هذا ابن أخي عهد إلي أنه ابنه قال عبد بن زمعة يا رسول الله هذا أخي هذا ابن زمعة ولد على فراشه فنظر رسول الله ﷺ إلى ابن وليدة زمعة فإذا أشبه الناس بعتبة بن أبي وقاص فقال رسول الله ﷺ هو لك هو أخوك يا عبد بن زمعة من أجل أنه ولد على فراشه وقال رسول الله ﷺ احتجبي منه يا سودة لما رأى من شبه عتبة بن أبي وقاص قال ابن شهاب قالت عائشة قال رسول الله ﷺ الولد للفراش وللعاهر الحجر وقال ابن شهاب وكان أبو هريرة يصيح بذلك