Abu Hurairah reported,

The Messenger of Allah ﷺ said, "The Fire complained to its Lord, saying, 'My Lord, parts of me have consumed other parts.' So He permitted it two breaths, one in winter and one in summer. The most intense heat you experience is from its breath, and the most bitter cold you experience is from its breath."

Bukhari 3260

Sahih

حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهري قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن أنه سمع

أبا هريرة رضي الله عنه يقول

قال رسول الله ﷺ اشتكت النار إلى ربها فقالت رب أكل بعضي بعضا فأذن لها بنفسين نفس في الشتاء ونفس في الصيف فأشد ما تجدون من الحر وأشد ما تجدون من الزمهرير

البخاري 3260صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Beginning of creation
Chapter
Description of the Fire and that it is created
Numbering
Darussalam 3260
Bukhari 3260