Ata reported,

I went with Ubayd bin Umayr to Ayesha رضي الله عنها while she was staying near Mount Thabir. She said to us, "Migration has ceased ever since Allah granted His Prophet ﷺ the conquest of Mecca."

Bukhari 3080

Sahih

حدثنا علي بن عبد الله حدثنا سفيان قال عمرو وابن جريج سمعت

عطاء يقول

ذهبت مع عبيد بن عمير إلى عائشة رضي الله عنها وهي مجاورة بثبير فقالت لنا انقطعت الهجرة منذ فتح الله على نبيه ﷺ مكة

البخاري 3080صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Jihad and expeditions
Chapter
No emigration after the Conquest
Numbering
Darussalam 3080
Bukhari 3080