Ibn Awn reported,

I wrote to Nafi, and he wrote back to me that the Prophet ﷺ launched a raid on Banu Mustaliq while they were unaware and their livestock were being watered. He killed their fighters, captured their women and children, and on that day he took Juwayriyah. Abdullah bin Umar narrated this to me, and he was among that army.

Bukhari 2541

Sahih

حدثنا علي بن الحسن بن شقيق أخبرنا عبد الله أخبرنا

ابن عون قال

كتبت إلى نافع فكتب إلي إن النبي ﷺ أغار على بني المصطلق وهم غارون وأنعامهم تسقى على الماء فقتل مقاتلتهم وسبى ذراريهم وأصاب يومئذ جويرية حدثني به عبد الله بن عمر وكان في ذلك الجيش

البخاري 2541صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Emancipation of slaves
Chapter
Those among the Arabs who owned slaves, so he gave them as gifts, sold them, had intercourse with them, ransomed them, and took offspring as captives
Numbering
Darussalam 2541
Bukhari 2541