The Messenger of Allah ﷺ forbade the sale of fresh fruit on the tree in exchange for dried dates, but he granted a concession regarding the araya, allowing it to be sold based on an estimate of its yield, so that the family receiving it could eat the fruit fresh.Sufyan once narrated it as, "Except that he permitted the araya, allowing its owners to sell it based on an estimate, so they could eat the fruit fresh." He said, "It comes to the same meaning."Sufyan said, I said to Yahya, while I was still a young man, "The people of Mecca say that the Prophet ﷺ permitted the sale of araya."Yahya replied, "What do the people of Mecca know about it?"I said, "They narrate it on the authority of Jabir."He fell silent.Sufyan explained, "I only meant that Jabir was from the people of Medina."Sufyan was asked, "Does it not also contain the prohibition against selling fruit before its ripeness becomes apparent?"He answered, "No."
حدثنا علي بن عبد الله حدثنا سفيان قال قال يحيى بن سعيد سمعت بشيرا قال سمعت
أن رسول الله ﷺ نهى عن بيع الثمر بالتمر ورخص في العرية أن تباع بخرصها يأكلها أهلها رطبا وقال سفيان مرة أخرى إلا أنه رخص في العرية يبيعها أهلها بخرصها يأكلونها رطبا قال هو سواء قال سفيان فقلت ليحيى وأنا غلام إن أهل مكة يقولون إن النبي ﷺ رخص في بيع العرايا فقال وما يدري أهل مكة قلت إنهم يروونه عن جابر فسكت قال سفيان إنما أردت أن جابرا من أهل المدينة قيل لسفيان وليس فيه نهى عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحه قال لا