Kaab bin Ujra reported,

The Messenger of Allah ﷺ stopped beside me at Hudaybiyah while my head was infested with lice falling from it. He asked, "Are these vermin troubling you?"I replied, "Yes."He said, "Then shave your head," or he said, "Shave."He said, This verse was revealed concerning me, "And whoever among you is ill or has an ailment of the head" [Baqarah 2:196] to the end of the verse. The Prophet ﷺ then said, "Fast three days, or give a faraq of grain in charity divided among six people, or sacrifice whatever is available."

Bukhari 1815

Sahih

حدثنا أبو نعيم حدثنا سيف قال حدثني مجاهد قال سمعت عبد الرحمن بن أبي ليلى أن

كعب بن عجرة حدثه قال

وقف علي رسول الله ﷺ بالحديبية ورأسي يتهافت قملا فقال يؤذيك هوامك قلت نعم قال فاحلق رأسك أو قال احلق قال في نزلت هذه الآية {فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه} إلى آخرها فقال النبي ﷺ صم ثلاثة أيام أو تصدق بفرق بين ستة أو انسك بما تيسر

البخاري 1815صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Confined person
Chapter
His saying, "Or charity"
Numbering
Darussalam 1815
Bukhari 1815