Abdullah bin Umar reported,

The Prophet ﷺ said at Mina, "Do you know what day this is?"They replied, "Allah and His Messenger know best."He said, "This is a sacred day. Do you know what land this is?"They replied, "Allah and His Messenger know best."He said, "A sacred land. Do you know what month this is?"They replied, "Allah and His Messenger know best."He said, "A sacred month." Then he said, "Indeed, Allah has made your blood, your property, and your honor sacred to one another, just as this day of yours is sacred, in this month of yours, in this land of yours."Hisham bin al-Ghaz reported, Nafi informed me from Ibn Umar that the Prophet ﷺ stopped on the Day of Sacrifice between the Jamarat during the pilgrimage that he performed, and he said, "This is the day of the greatest pilgrimage." The Prophet ﷺ then began to say, "O Allah, bear witness," and he bid the people farewell. They said, "This is the Farewell Pilgrimage."

حدثنا محمد بن المثنى حدثنا يزيد بن هارون أخبرنا عاصم بن محمد بن زيد عن أبيه

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال

قال النبي ﷺ بمنى أتدرون أي يوم هذا قالوا الله ورسوله أعلم فقال فإن هذا يوم حرام أفتدرون أي بلد هذا قالوا الله ورسوله أعلم قال بلد حرام أفتدرون أي شهر هذا قالوا الله ورسوله أعلم قال شهر حرام قال فإن الله حرم عليكم دماءكم وأموالكم وأعراضكم كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا وقال هشام بن الغاز أخبرني نافع عن ابن عمر رضي الله عنهما وقف النبي ﷺ يوم النحر بين الجمرات في الحجة التي حج بهذا وقال هذا يوم الحج الأكبر فطفق النبي ﷺ يقول اللهم اشهد وودع الناس فقالوا هذه حجة الوداع