I sat down. And Ishaq bin Mansur narrated to me, Abdul-Samad informed us, my father narrated to me, Jareeri narrated to us, Abu Ala bin Shikhir narrated to us that Ahnaf bin Qays told them.He said, I was sitting with a group of notables from Quraysh when a man with coarse hair, rough clothing, and a rugged appearance came and stood before them. He greeted them, then said, "Give tidings to the hoarders of wealth of stones heated in the fire of Hell, then placed upon the nipple of one of their breasts until they come out from the tip of his shoulder, and placed upon the tip of his shoulder until they come out from the nipple of his breast, shaking him violently."Then he turned away and went to sit by a pillar. I followed him and sat down beside him, not knowing who he was.I said to him, "I do not think the people liked what you said."He replied, "They understand nothing."
حدثنا عياش حدثنا عبد الأعلى حدثنا الجريري عن أبي العلاء
جلست ح و حدثني إسحاق بن منصور أخبرنا عبد الصمد قال حدثني أبي حدثنا الجريري حدثنا أبو العلاء بن الشخير أن الأحنف بن قيس حدثهم قال جلست إلى ملإ من قريش فجاء رجل خشن الشعر والثياب والهيئة حتى قام عليهم فسلم ثم قال بشر الكانزين برضف يحمى عليه في نار جهنم ثم يوضع على حلمة ثدي أحدهم حتى يخرج من نغض كتفه ويوضع على نغض كتفه حتى يخرج من حلمة ثديه يتزلزل ثم ولى فجلس إلى سارية وتبعته وجلست إليه وأنا لا أدري من هو فقلت له لا أرى القوم إلا قد كرهوا الذي قلت قال إنهم لا يعقلون شيئا