Ayesha reported,

The Messenger of Allah ﷺ prayed in his house while he was unwell, sitting down, and a group prayed behind him standing. He gestured to them to sit. When he finished, he said, "The imam is appointed only to be followed. When he bows, bow, and when he rises, rise."

Bukhari 1236

Sahih

حدثنا إسماعيل بن أبي أويس قال حدثني مالك عن هشام عن أبيه

عن عائشة رضي الله عنها زوج النبي ﷺ أنها قالت

صلى رسول الله ﷺ في بيته وهو شاك جالسا وصلى وراءه قوم قياما فأشار إليهم أن اجلسوا فلما انصرف قال إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا

البخاري 1236صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Sahih Bukhari
Book
Forgetfulness
Chapter
Gesturing in prayer
Numbering
Darussalam 1236
Bukhari 1236