Anas bin Malik reported,
The Prophet ﷺ said, "Hell will keep saying, 'Is there any more?' until the Lord of Might 
places His foot in it, whereupon it will say, 'Enough, enough, by Your might!' and its parts will fold together upon one another."
Azami 16449
Sahihعن أنس بن مالك قال
قال النبي ﷺ: لا تزال جهنم تقول هل من مزيد؟ حتى يضع فيها رب العزة تبارك وتعالى قدمه، فتقول قط قط وعزتك. ويزوى بعضها إلى بعض.
الأعظمي 16449صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Description of Paradise and Hell and their inhabitants
Chapter
Descriptions of Hell
Section
Vastness of Hell
Numbering
Jami al-Kamil 16449 (2nd edition)
Details
Collection
Jami al-Kamil
Book
Description of Paradise and Hell and their inhabitants
Chapter
Descriptions of Hell
Section
Vastness of Hell
Numbering
Jami al-Kamil 16449 (2nd edition)
Ayat
No annotations are available.
Reference
Commentary
Zia-ur-Rahman Azami
Bukhari narrated it in Oaths and Vows (6661), and Muslim in Paradise (2848:37), both of them via Shayban, who said, Qatada narrated to us, who said, Anas bin Malik narrated to us, and he related it. The wording is Muslim's, and Bukhari's wording is similar.