Salman Farsi reported,

Someone said to him, "Has your Prophet taught you everything, even how to relieve yourselves?"He replied, "Yes indeed! He forbade us from facing the qiblah while urinating or defecating, from cleaning ourselves with the right hand, from using fewer than three stones for cleaning, and from using dung or bone for that purpose."

Azami 1384

Sahih

عن سلمان الفارسي أنه

قيل له: قد علمكم نبيكم كل شيء حتى الخراءة؟ قال: فقال: أجل! لقد نهانا أن نستقبل القبلة بغائط، أو بول، أو أن نستنجي باليمين أو أن نستنجي بأقل من ثلاثة أحجار، أو أن نستنجي برجيع أو بعظم.

الأعظمي 1384صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Purification
Section
Clarification of the manner of cleansing oneself
Numbering
Jami al-Kamil 1384 (2nd edition)
Azami 1384